Twitteando con abreviaturas… en 1891

Suena extraño pero esto del límite de 140 caracteres no es cosa nueva. No señor.

Desde la invención del telégrafo ya existían severas restricciones respecto a la longitud de los mensajes que se podían enviar, sobre todo por el costo por palabra y la cantidad de palabras. Imagínense andar pagando extra por palabras de mas de 15 caracteres y mensajes de mas de 10 palabras. Ya ni Telcel.

De ahí que se hayan desarrollando toda una serie de libros de códigos de abreviaturas, inclusive algunas específicas a ciertas profesiones con la idea de hacer la comunicación mas rápida y además de proteger el contenido de los mensajes, ya que la encriptación no era tan simple en esas épocas.

A continuación les dejo una muestra de uno de estos libros de códigos que detalla algunas frases que seguramente eran de uso común entre bancos, agentes de seguros o cosas así. Es una maravilla.

Mis favoritos personales:

  1. MAHOGANY: La Malaria prevalece extensamente
  2. FLANK: Hay un incendio aqui. Por favor envíe carro de bomberos
  3. RABBLEMENT: Debido a la lluvia sugiero posponer nuestro encuentro

03schottgraphs600sub

Igual y en unos años tenemos algo parecido para Twitter. No sería nada raro. Si ya pasa un poco con los SMS de los teléfonos.

Pueden ver el artículo original aqui. Mis respetos al Sr. Ben Schott por esto.

3 Respuestas a “Twitteando con abreviaturas… en 1891

  1. el otro dia vi un post sobre abreviaturas (en inglés) para el messenger y sus correspodientes “castellanizaciones”. si bien las abreviaturas tenian mucha gracias, las traducciones eran de lo más desafortunadas. la lista era extensa e incluia entre otras las conocidisímas LOL WTF y esas, pero otras como PIR o algo asi (la neta ya lo olvidé) que eran “padres en la habitación”, “un adulto está mirando” y cantidad de códigos utilísimos. desgraciadamente no conserve el link, te hubiera encantado.

  2. Pingback: El Twitter de las Abuelitas « El Rincón del Ornitorrinco·

¿Qué opinas de esto?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s